Despre carte: 2003 / Rezumat de la editura La începutul anilor douăzeci ai secolului trecut, un om misterios a apărut în URSS - baronul Roberto Oros di Bartini. El a devenit nu numai un designer și om de știință remarcabil, ci și mintea secretă a programului spațial sovietic. Serghei Pavlovici Korolev l-a numit pe Bartini profesorul său. „Baronul Roșu” a demonstrat că timpul, ca și spațiul, are trei dimensiuni, iar cele mai îndepărtate galaxii sunt la doar o aruncătură de băț. Bartini a recuperat biblioteca lui Ivan cel Groaznic din temniță și a determinat în mare măsură soarta studenților săi - M. Bulgakov, V. Nabokov, A. Green, A. Tolstoi, A. Platonov, E. Shvarts, L. Lagin, A. Volkov, L. Leonov, I. Efremova, A. de Saint-Exupéry și alți scriitori. Bartini a devenit prototipul celor mai neobișnuite personaje - Woland, Drood, Khotgabych, Pinocchio și chiar Micul Prinț. Dar secretul principal al „Saint-Germain sovietic” este criptat în romanul „Maestrul și Margarita”. Cartea nu este destinată cititorului general. *** Titlul acestei cărți sună magic atractiv pentru orice fan al „Maestrul și Margareta”... Autorii au pornit de la un articol publicat (cu destul de mult timp în urmă) în „Tehnologie pentru tineret” despre testele din anii ’30 ai secolului XX. o „aeronava invizibilă” secretă sovietică și (împingerea a fost puternică) a atins atât de adâncimile criptoistorice încât toate realizările „Pendulului lui Foucault” au fost dizgrațiate și umilite. Personajul cheie în această istorie (și, de asemenea, aparent, mondială) („În seara asta va fi o poveste interesantă la Iazurile Patriarhului!”) a fost omul de știință și designer Robert Ludwigovich Bartini, alias baronul Roberto Oros di Bartini. Printre scriitorii sovietici (și nu atât de sovietici) care, potrivit autorilor, au fost probabil influențați de acest om extraordinar, s-au numărat Alexei Tolstoi, Mihail Bulgakov, Alexander Green, Iuri Oleșa, Vladimir Nabokov, Ilya Ilf și Evgheni Petrov, Valentin Kataev, Sigismund Krzhizhanovsky, Leonid Leonov (lista este incompletă), iar mai târziu - Ivan Efremov, Arthur Clarke (!), Eremey Parnov și... Arkady și Boris Strugatsky. Această presupunere oferă autorilor un motiv să considere aproape întregul corpus de texte ale acestor scriitori ca un fel de hipertext unic, unit printr-un set extins de simboluri și cifre comune. Și, desigur, după ce a acceptat o astfel de premisă, Buzinovski nu are de ales decât să încerce să izoleze aceste simboluri și să rezolve aceste coduri... © Sergey Berezhnoy, aprilie 2004.